PhotoRobot Faiga Faavae Faalauaiteleina

O lenei pepa o lo'o fa'amatalaina ai le PhotoRobot Privacy Policy: Version 1.0 — PhotoRobot Edition (Public Version), uni-Robot Ltd., Czech Republic.

O le faalauaiteleina Faiga Faavae e faatatau i tagata lautele tagata e faaaogaina. O le GDPR Privacy Notice e mana'omia mo teuga tupe fou ma e tusa ai ma le GDPR Article 13.  

‍

‍

1. Folasaga - PhotoRobot Faiga Fa'avae Fa'apitoa

O lenei Fa'alilolilo Faiga Fa'avae o lo PhotoRobot'o fa'amatalaina ai pe fa'afefea ona aoina, fa'aaogaina, teuina ma puipuia fa'amaumauga a le tagata lava ia pe a e fa'aaogaina:

• PhotoRobot Pulea le Ao
• PhotoRobot Cloud 2.0
• PhotoRobot website
• PhotoRobot Fa'atonutonu le Lotoifale (CL) pe a feso'ota'i i le ao tautua
• So'o se feso'ota'iga feso'ota'iga i luga ole laiga, API po'o anotusi

O lou le faalauaiteleina e taua tele ia i matou. Matou te fa'agaioia fa'amaumauga a le tagata lava ia e tusa ai:

• GDPR (EU Tulafono Faatonutonu 2016/679)
• Tulafono o le Puipuiga o Fa'amaumauga a Czech
• alamanuia-tulaga saogalemu faiga

Afai e te le malilie i faiga o lo'o fa'amatalaina i lenei faiga fa'avae, fa'amolemole taofi le fa'aaogaina o la matou auaunaga.

‍

‍

2. Fa'amatalaga matou te aoina

Matou te aoina na'o fa'amatalaga e mana'omia e tu'uina atu ma fa'aleleia ai a matou Auaunaga.

‍

2.1. Fa'amatalaga e te tu'uina sa'o

• Igoa, faaiu
• Faamatalaga a le kamupani
• Tuatusi imeli
• Numera o le telefoni
• Fa'amatalaga o pili ma totogiina (fa'agaioia e ala i kamupani e tu'uina atu le saogalemu)
• Faamatalaga e ulufale ai i le faitotoa
• Mea e te tu'uina atu i luga o le Auaunaga (ata, metadata, faila o poloketi)

‍

2.2. Fa'amatalaga na aoina otometi

• Tuatusi IP
• Masini fa'ailoaina
• Ituaiga ma lomiga o le palausa
• Polokalama Faagaoioi
• Ulufale i timestamps
• Fa'aaogaina o fa'amaumauga (fa'ata'ita'iga, mea sese, API vala'au, fa'agaioiga i totonu o le Cloud / CL)

‍

2.3. Fa'amaumauga mai PhotoRobot Robots

O nisi PhotoRobot Robots e mafai ona lafoina telemetry fa'apitoa, e aofia ai:

• Lomiga o le firmware
• Masini Soifua Maloloina Metrics
• afi / avega diagnostics
• faamaumauga o le polokalama mo le faalavelave i faafitauli

E leai ni fa'amatalaga patino e aoina e Robots se'i vagana ua e fa'apipi'iina ma le loto i ai ia mea.

‍

‍

3. Fa'afefea ona matou fa'aaogaina au fa'amatalaga

Matou te fa'aaogaina au fa'amatalaga mo faamoemoega nei:

‍

3.1. Ina ia tu'uina atu le Auaunaga

• Fausiaina o teugatupe ma le fa'amaoniga
• Fa'agasologa ma le teuina o mea va'aia
• Fa'atagaina Cloud Workflows
• Fa'atagaina le CL ↔ Cloud 2.0 synchronization
• Lagolago ma le tausiga o tagata fa'atau

‍

3.2. Ina ia fa'aleleia ma fa'amautuina le Auaunaga

• Fa'alavelave fa'afuase'i ma fa'ata
• Paleni avega
• Atina'e o oloa
• Mataituina o le saogalemu

‍

3.3. Ina ia feso'ota'i ma oe

• Fa'afouga o Auaunaga
• Fa'asilasilaga o pili
• Fa'asilasilaga fa'apitoa po'o le saogalemu

O feso'ota'iga tau maketi e fa'atagaina ma mana'omia se maliega fa'apitoa.

‍

‍

4. Fa'avae Fa'avae mo le Fa'agasologa

Matou te fa'agaioia fa'amatalaga a le tagata lava ia e fa'avae i luga o mafua'aga fa'aletulafono nei:

• Fa'atinoina o se konekarate (art. 6 (1) (b) GDPR)
• Matafaioi faaletulafono (tausitusi, lafoga)
• Aia tatau (saogalemu, fa'aleleia o auaunaga, puipuiga taufaasese)
• Fa'atagaga na'o pe a mana'omia (fa'ata'ita'iga, nusipepa, kuki)

‍

‍

5. Fefa'asoaa'i ma le Fa'ailoaina o Fa'amatalaga

Matou te le fa'atau atu fa'amatalaga patino.

E na'o matou fa'asoa fa'amatalaga ma:

‍

5.1. Kamupani e Tuuina Atu Auaunaga (Sub-Processors)

O nei kamupani e fesoasoani ia i matou e fa'agaioia a matou auaunaga:

• Google Cloud Platform (talimalo)
• Auina atu imeli
• Meafaigaluega Analytics
• Tagata Fa'atau Lagolago Polokalama (Meafaigaluega Ticketing)

O le a maua se lisi fa'afouina i taimi uma i le PhotoRobot Sub-Processor List.

‍

5.2. Mana'oga Fa'aletulafono

E mafai ona matou tu'uina atu fa'amatalaga pe a mana'omia:

• Tulafono
• Poloaiga a le faamasinoga
• pule tau pulega

I taimi uma i totonu o tapula'a o tulafono talafeagai.

‍

‍

6. Fa'aliliuga Fa'avaomalo Fa'amaumauga

O lo'o matou galulue fa'apitoa mai le EU.

O nisi subprocessors (eg, Google Cloud) e mafai ona teuina pe fa'agaioia fa'amaumauga i fafo atu o le EU.

I ia tulaga, PhotoRobot fa'amautinoaina le puipuiga e ala i:

• Standard Contractual Clauses (SCC 2021)
• Fa'aopoopoga Fa'apitoa ma Fa'alapotopotoga Fa'alapotopotoga
• Fa'atonutonu fa'atonutonu fa'atonutonu

O fa'amatalaga atoa o lo'o tu'uina atu i le PhotoRobot Data Processing Agreement (DPA).

‍

‍

7. Fa'amaumauga o fa'amaumauga

Matou te teuina fa'amatalaga na'o le umi e tatau ai mo:

• Tu'uina atu o auaunaga
• Fa'ataunu'uina o matafaioi fa'aletulafono
• foia o feeseeseaiga
• Fa'amalosia maliega

‍

Fa'amaumauga ma fa'amaumauga o le ao

Tapeina 30 aso talu ona faaleaogaina le teugatupe, se'i vagana ua mana'omia i se isi itu.

‍

Fa'amaumauga ma fa'ata'ita'iga

Taofia mo se vaitaimi fa'apitoa fa'atapula'a, e masani lava 30-180 aso.

‍

‍

8. Au Aia Tatau

E iai lau aia tatau e:

• Maua au fa'amatalaga patino
• Talosagaina le faasa'oina o faamatalaga le sa'o
• Talosaga mo le tapeina ("aia tatau e faagaloina")
• Fa'atapula'aina le fa'agasologa
• Tetee i le faagasologa
• Fa'amaumauga o fa'amaumauga
• Aveese le maliega (pe a talafeagai)

Ina ia fa'aaogaina au aia tatau: legal@photorobot.com

‍

‍

9. Puipuiga o le Puipuiga

Matou te fa'aaogaina fa'ata'ita'iga fa'apitoa mo le saogalemu, e aofia ai:

• feso'ota'iga TLS fa'ailogaina
• Fa'ailoga Saogalemu Avanoa
• Siosiomaga teuina tuufua
• Fa'atonutonu Fa'avae Fa'avae Fa'avae
• suegatusi masani o le saogalemu
• Google Cloud Platform tusi faamaonia (ISO 27001, 27017, 27018, ma isi)

E leai se faiga e 100% saogalemu, ae matou te fa'aauau pea ona fa'aleleia ma mata'ituina lo matou siosiomaga.

‍

‍

10. Le faalauaiteleina o tamaiti

O la matou 'au'aunaga e le fa'afeiloa'i mo tagata ta'ito'atasi i lalo o le 18 tausaga.

Matou te le aoina ma le iloa fa'amatalaga mai tamaiti laiti.

‍

‍

11. Suiga i lenei Faiga Fa'avae

E mafai ona matou fa'afouina lenei faalauaiteleina Faiga Faavae mai lea taimi i lea taimi.

O suiga o le a aoga pe a lolomiina i luga o lenei itulau.

O suiga o mea o le a fa'alauiloaina e ala i imeli po'o se fa'asilasilaga i totonu o oloa.

‍

‍

12. Fa'amatalaga Fa'afeso'ota'i

Mo fesili e faatatau i le le faalauaiteleina:

uni-Robot Ltd.
Vodičkova 710/31
110 00 Prague 1
Seki

Imeli: legal@photorobot.com
Imeli: info@photorobot.com